Chile - Solidaridad con los Presos Políticos - Abril 2004

 Portada

Tras fallo unánime de la Corte Suprema: Reanudan por octava vez polémico juicio a Mapuche por 'incendio terrorista' 4/27/2004 Diario El Gong

Tras siete suspensiones anteriores, esta vez ante el Juzgado de Garantía de Angol, se reanudará mañana la audiencia de preparación de juicio oral en el caso del incendio terrorista del fundo Poluco Pidenco. Esto, luego que la Sala Penal de la Corte Suprema acogiera por unanimidad el Recurso de Queja interpuesto por el Ministerio Público cuyo fallo se dio a conocer el 18 de marzo pasado. En dicha oportunidad, el Máximo Tribunal ordenó restituir las cuatro páginas que contenían los fundamentos de la acusación en contra de 11 personas y que la Jueza de Collipulli, Nancy Germany, había ordenado eliminar de la acusación presentada por la Fiscalía con el argumento de corregir vicios formales. La Corte Suprema dispuso también la inhabilidad de la magistrada para continuar conociendo del caso por lo que la competencia se radicó en el Juzgado de Garantía de Angol. Cabe recordar, que el Ministerio Público recurrió de queja sosteniendo que la jueza de Collipulli no podía eliminar prácticamente la mitad de la acusación que contiene precisamente los fundamentos del ilícito que se imputa a los acusados, los que a juicio del Ministerio Público, deben ser conocidos y valorados por el Tribunal de Juicio Oral, en relación con las pruebas que se ofrecen en la misma acusación, para acreditar los hechos y su calificación. En su fallo, la Corte Suprema acogió los planteamientos del Ministerio Público al sostener que la jueza cometió una falta o abuso grave al inmiscuirse en facultades que son propias de la fiscalía, en su calidad de organismo encargado de la investigación y de ejercer la acción penal pública, según las normas del Código Procesal Penal. Señaló dicha resolución, que la ley no autoriza a la jueza para calificar la pertinencia o el sentido de los contenidos de la acusación, cuestiones que llegado el momento deberán ser conocidas y analizadas en el juicio respectivo por el Tribunal Oral. Una vez concluida esta etapa preparatoria del juicio ante el Juez de Garantía y una vez remitidos los antecedentes al Tribunal Oral, éste deberá definir la fecha en que se realizará el juicio. Más Información: Agrupación Amigos y Familiares de PP Mapuche

solidaridadchile@yahoo.com